-
1 шахта
shaft(за смет) refuse-chute(за асансьор) lift-shaftвентилационна шахта мин. by-pitводоотливна/отводнителна шахта pumping-shaftводосточна шахта gully-hole* * *ша̀хта,ж., -и shaft; (за смет) refuse-chute; (за асансьор) lift-shaft; вентилационна \шахтаа миньорск. by-pit; водоотливна/отводнителна \шахтаа pumping-shaft; водосточна \шахтаа gully-hole; кабелна \шахтаа draw-in pit; \шахтаа за дъждовни води catch basin; \шахтаа за противотежест balance/counterweight pit.* * *pit ; trunk ; upcast (вентилационна, мин.); well (стр.)* * *1. (за асансьор) lift-shaft 2. (за смет) refuse-chute 3. shaft 4. вентилационна ШАХТА мин. by-pit 5. водоотливна/отводнителна ШАХТА pumping-shaft 6. водосточна ШАХТА gully-hole -
2 шахта за боклук
мусоропровод* * *шахта за боклу́кмусоропровод -
3 шахта
ж puits m, fosse f; шахта-отдушник puits d'aérage. -
4 шахта
харт.magazinepit -
5 шахта за асансьор
elevator shaftelevator shaftslift shaftlift shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за асансьор
-
6 шахта за вкарване на кабек в канал
fishing boxfishing boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за вкарване на кабек в канал
-
7 шахта за вкарване на кабел в канал
draw-in boxdraw-in boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за вкарване на кабел в канал
-
8 шахта за дъдовна вода
catch basincatch basinsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за дъдовна вода
-
9 шахта за дъждовни води
storm-water inletstorm-water inletsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за дъждовни води
-
10 шахта за изпомпване
pomp shaftpomp shaftspomping shaftpomping shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за изпомпване
-
11 шахта за кухненски асансьор
dumb-waiter shaftdumb-waiter shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за кухненски асансьор
-
12 шахта за подаване на въздух
downcast shaftdowncast shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за подаване на въздух
-
13 шахта за противотежест
balance pitbalance pitscounterweight pitcounterweight pitstail pittail pitsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за противотежест
-
14 шахта за спускане на материал за запълване
мин.rockshaftБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта за спускане на материал за запълване
-
15 шахта на пещ
furnace stackfurnace stacks -
16 шахта на турбина
turbine pitturbine pitsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта на турбина
-
17 шахта, прокарана отдолу нагоре
мин.upraise shaftмин.upraise shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > шахта, прокарана отдолу нагоре
-
18 шахта
-
19 шахта ж
Schacht {m} -
20 аварийна шахта
escape shaftescape shafts
См. также в других словарях:
Шахта Остерфельд — (нем. Zeche Osterfeld) недействующая каменноугольная шахта в одноименном районе города Оберхаузен (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия) … Википедия
Шахта Нордштерн — (нем. Zeche Nordstern) недействующая каменноугольная шахта в районе Орст города Гельзенкирхен (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия) … Википедия
Шахта имени М. В. Фрунзе — Шахта имени М. В. Фрунзе угледобывающее предприятие ГП «Ровенькиантрацит» в городе г. Ровеньки Луганской области Украины. Официальное название ГОАО «Шахта им. М. В. Фрунзе». История Начало действующей шахты было заложено … Википедия
Шахта Шергина — (колодец купца Ф. Шергина, Шергинская шахта) шахта глубиной 116,6 м (вместе со скважиной около 140 м) отрытая в вечной мерзлоте в Якутске. В шахте, впервые на больших глубинах, были проведены измерения температур мёрзлых грунтов,… … Википедия
Шахта имени А.Ф. Засядько — Шахта им. А. Ф. Засядько угледобывающее предприятие в Киевском районе города Донецка. Первоначально она называлась Ветка глубокая и была сдана в эксплуатацию 31 декабря 1958 года с проектной годовой мощностью 1,2 миллиона тонн угля. В 1963 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Шахта имени М. И. Калинина — угледобывающее предприятие в городе Донецк (Украина), входит в состав ГП «Донецкая угольная энергетическая компания». История Шахта сдана в эксплуатацию в 1961 году с проектной мощностью 1200 тыс. тонн угля в год. В 2005 году добыто 352,5 тыс.… … Википедия
Шахта имени Гаевого — Шахта имени Гаевого, угледобывающее предприятие (город Горловка Донецкой области, Украина). Добыча угля в 2001 году составляет 346,555 тысяч тонн. Ранее входила в трест «Калининуголь». После упразднения трестов шахта № 8 имени Гаевого… … Википедия
Шахта «Краснолиманская» — (ГП «УК „Краснолиманская“»)[1] угледобывающее арендное предприятие (город Родинское Донецкой области, Украина). Одно из крупнейших предприятий отрасли на Украине. Добыча угля в 2001 году составила 3 000,165 тысяч тонн. Содержание 1… … Википедия
Шахта «Южнодонбасская № 1» — Шахта «Южнодонбасская № 1», угледобывающее предприятие (город Угледар Донецкой области, Украина). Шахта введена в эксплуатацию в 1973 году. Свой первый миллион угля шахта выдала на гора в 1976 г. Самая большая добыча достигнута в 1983 году – 1778 … Википедия
Шахта «Южнодонбасская № 3» — угледобывающее предприятие (город Угледар Донецкой области, Украина). Добыча угля в 2001 году составляет 1 570,0 тысяч тонн. Ранее входила в трест «Донецкуголь». ОП «Шахта Южнодонбасская №3 им.Н.С.Сургая» сдана в эксплуатацию в 1985 году с… … Википедия
Шахта имени академика А. А. Скочинского — Шахта имени академика А. А. Скочинского угольная шахта в г. Донецке (Кировский район) Украина. Входит в состав государственного объединения «Донецкая угольная энергетическая компания» (ГП «ДУЭК»). Ранее входила в состав треста… … Википедия